Associazione Per i Diritti umani ringrazia ancora il giornalista (corrispondente RAI) Amedeo Ricucci per il seguente aggiornamento su Patrick Zaki:

Sabato (7 marzo 2020) ci sarà un’udienza che potrebbe prevedere il rilascio su cauzione di Zaki oppure potrebbe prorogare di altri quindici giorni la detenzione preventiva. In questo secondo caso sarebbe la conferma che Zaki potrebbe fare la fine delle migliaia di attivisti che sono stati imprigionati in Egitto e che vengono trattenuti in carcere sulla base della legislazione di emergenza con questo giochino della “detenzione preventiva”: il giudice, ogni quindici giorni, dice: ok, potete fare indagini per altre due settimane, ma il detenuto resta in carcere e così si aggiungono giorni a giorni e si finisce per restare anni in carcere.

Le impressioni al Cairo e che ho raccolto sono che comunque Zaki rischia un anno di carcere al massimo; è assai probabile che il regime lo voglia tenere in galera come esempio per ancora qualche mese per poi liberarlo solo perchè ha paura della mobilitazione internazionale che c’è stata sul caso Zaki, mentre sulle altre migliaia di attivisti imprigionati non c’è stata alcuna mobilitazione. La situazione, quindi, è positiva per un aspetto, ma negativa per l’altro nel senso che il povero Patrick Zaki resta in galera. Adesso si trova in una prigione un po’ migliore rispetto a quella dove stata prima perchè precedentemente stava in una cella superaffollata con una trentina di criminali comuni; poi ha iniziato a stare male, ha chiesto di essere trasferito e, con un occhio di riguardo da parte del giudice, ha ottenuto il trasferimento.

Sabato staremo a vedere cosa verrà decretato. Il giudice potrebbe anche liberarlo su cauzione, il che vuol dire che ci saranno lo stesso limitazioni alla sua libertà e che sarà difficile che lo lascino tornare in Italia perchè in questo modo potrebbe sfuggire alla Giustizia, come dicono loro.

The post Aggiornamento su Patrick Zaki. Domani un’altra udienza appeared first on Per I Diritti Umani.

In occasione di BOOKCITY, Associazione per i Diritti umani presenterà il romanzo:

VITA, ISTRUZIONI per L’USO di AHMED NAGI

VENERDI 17 novembre

ore 17.30

Presso MUDEC: Via Tortona, 56 MILANO

Alla presenza di: Giuseppe Acconcia (giornalista e scrittore), Paolo Pobbiati (portavoce Amnesty/sez Italia), Monica Macchi (esperta mondo e cultura arabi) e Monica Macchi (esperta mondo e cultura arabi)

Associazione per i Diritti umani organizza presentazioni e approfondimenti DIRETTAMENTE nelle SCUOLE alla presenza di giornalisti, attivisti e giornalisti. Per informazioni, scrivere a: info@peridirittiumani.com

 

Descrizione

Un’improvvisa catastrofe naturale cambia per sempre l’aspetto della millenaria città del Cairo. Terremoti, tempeste di sabbia, virus e malattie devastano la popolazione. Bassàm Bahgat è stato ingaggiato per produrre documentari di propaganda per la “Società degli Urbanisti”, un’organizzazione segreta (capillarmente estesa nel mondo) dedita alla riprogettazione del Cairo. Il documentarista non sa che il sottile intento della Società è quello distruggere definitivamente la città creandone una nuova, dalla forma futuristica e commerciale. La vita di Bassàm cambierà improvvisamente con l’incontro di Ihàb Hassan, personaggio eccentrico e carismatico, che contrapponendosi alla Società, gli propone il suo rivoluzionario progetto…

Un’improvvisa catastrofe naturale cambia per sempre l’aspetto della millenaria città del Cairo. Terremoti, tempeste di sabbia, virus e malattie devastano la popolazione. Bassàm Bahgat è stato ingaggiato per produrre documentari di propaganda per la “Società degli Urbanisti”, un’organizzazione segreta (capillarmente estesa nel mondo) dedita alla riprogettazione del Cairo. Il documentarista non sa che il sottile intento della Società è quello distruggere definitivamente la città creandone una nuova, dalla forma futuristica e commerciale. La vita di Bassàm cambierà improvvisamente con l’incontro di Ihàb Hassan, personaggio eccentrico e carismatico, che contrapponendosi alla Società, gli propone il suo rivoluzionario progetto: modificare la metropoli cairota affinché il degrado urbano si estingua. Un testo visionario e sperimentale in cui realtà e finzione si alternano e sovrappongono dando vita ad un interessante esperimento letterario, nel quale la parte grafica gioca un ruolo decisivo. Con il patrocinio di Amnesty International Italia.

The post BookCity: Vita, istruzioni per l’uso di Ahmed Nagi appeared first on Per I Diritti Umani.

In occasione di BOOKCITY, Associazione per i Diritti umani presenterà il romanzo:

VITA, ISTRUZIONI per L’USO di AHMED NAGI

VENERDI 17 novembre

ore 17.30

Presso MUDEC: Via Tortona, 56 MILANO

Alla presenza di: Giuseppe Acconcia (giornalista e scrittore), Paolo Pobbiati (portavoce Amnesty/sez Italia), Monica Macchi (esperta mondo e cultura arabi) e Monica Macchi (esperta mondo e cultura arabi)

Descrizione

Un’improvvisa catastrofe naturale cambia per sempre l’aspetto della millenaria città del Cairo. Terremoti, tempeste di sabbia, virus e malattie devastano la popolazione. Bassàm Bahgat è stato ingaggiato per produrre documentari di propaganda per la “Società degli Urbanisti”, un’organizzazione segreta (capillarmente estesa nel mondo) dedita alla riprogettazione del Cairo. Il documentarista non sa che il sottile intento della Società è quello distruggere definitivamente la città creandone una nuova, dalla forma futuristica e commerciale. La vita di Bassàm cambierà improvvisamente con l’incontro di Ihàb Hassan, personaggio eccentrico e carismatico, che contrapponendosi alla Società, gli propone il suo rivoluzionario progetto: …

Un’improvvisa catastrofe naturale cambia per sempre l’aspetto della millenaria città del Cairo. Terremoti, tempeste di sabbia, virus e malattie devastano la popolazione. Bassàm Bahgat è stato ingaggiato per produrre documentari di propaganda per la “Società degli Urbanisti”, un’organizzazione segreta (capillarmente estesa nel mondo) dedita alla riprogettazione del Cairo. Il documentarista non sa che il sottile intento della Società è quello distruggere definitivamente la città creandone una nuova, dalla forma futuristica e commerciale. La vita di Bassàm cambierà improvvisamente con l’incontro di Ihàb Hassan, personaggio eccentrico e carismatico, che contrapponendosi alla Società, gli propone il suo rivoluzionario progetto: modificare la metropoli cairota affinché il degrado urbano si estingua. Un testo visionario e sperimentale in cui realtà e finzione si alternano e sovrappongono dando vita ad un interessante esperimento letterario, nel quale la parte grafica gioca un ruolo decisivo. Con il patrocinio di Amnesty International Italia.

The post Siamo anche a BookCity: con il romanzo di Ahmed Nagi appeared first on Per I Diritti Umani.

“Giulio era un portatore di pace e non chiuderò questa indagine finché non avrò arrestato chi lo ha ucciso”. Queste le parole del procuratore generale della Repubblica Araba d’Egitto, Nabil Ahmed Sadek, che nel pomeriggio del 6 dicembre scorso ha incontrato a Roma i genitori di Giulio Regeni, il ricercatore di Fiumicello ucciso al Cairo lo scorso gennaio. È durato 50 minuti l’incontro, presso la Scuola di polizia di via Guido Reni, tra Sadek e Claudio e Paola Regeni.

Il procuratore egiziano ha, inoltre, porto alla famiglia di Giulio le condoglianze delle istituzioni e del popolo egiziano. Erano presenti anche il procuratore capo di Roma Giuseppe Pignatone e il pm Sergio Colaiocco, responsabili, in Italia, dell’inchiesta sulla morte di Giulio.

Il vertice tra le due procure è cominciato con una prima sessione di lavori incentrata sullo scambio di informazioni:“I magistrati della procura generale egiziana hanno consegnato tutta la documentazione richiesta dalla procura di Roma con la rogatoria del settembre scorso”, è quanto emerge da un comunicato congiunto emesso dalle due autorità giudiziarie.
Ad aprile la Farnesina aveva richiamato in Italia l’ambasciatore al Cairo, Maurizio Massari, in seguito al fallimento di un incontro tra le squadre investigative italiana ed egiziana sull’omicidio. Qualche settimana fa le autorità egiziane hanno restituito alla famiglia del ricercatore friulano i suoi documenti, ritrovati dopo la sua morte. Lo scorso ottobre, in un incontro con gli studenti universitari dell’università Luiss di Roma, il ministro degli Esteri italiano, ora Primo Ministro italiano, Paolo Gentiloni ha definito la vicenda Regeni come “una ferita ancora aperta”.

The post Il procuratore generale della Repubblica Araba d’Egitto, Nabil Ahmed Sadek sul caso Regeni appeared first on Per I Diritti Umani.

Akhir Ayam fil medina – The last days of the city di Tamer El Said

4 amici e 3 città, simboli del mondo arabo contemporaneo: Khaled e il Cairo, Basem e Beirut, Hasan e Tareq e Baghdad.
Una Cairo stretta tra islamisti ed esercito, con l’antico splendore incrostato da povertà e sporcizia: palazzi semi-sventrati che lasciano intravedere pezzi di quotidianità abbandonata, venditori di fiori semi-appassiti, tuk tuk, persone sporche e lacere che mangiano per strada e sacchi della spazzatura usati come borse. Una Beirut dove la guerra civile si è tramutata in una tensione strisciante amplificata dalle divisioni etniche che la rendono una menzogna “bella fuori e marcia dentro”. Una Baghdad paralizzata da guerra e paura dove si insegna ai bambini a non inciampare sui cadaveri ( e che si fa quando si vedono cadaveri? Si ripulisce il sangue o si scappa?!?) dove Hasan e Tareq si confrontano sulla scelta tra restare (“Baghdad non è una città è un amico”) o emigrare (” posso piantare Baghdad come un seme e fiorirebbe”) battibeccando in un crescendo di toni (“puoi girare il mondo col tuo nuovo passaporto tedesco ma morirai di nostalgia per Baghdad ” – “…meglio che morire a Baghdad” – ” morire a Baghdad o a Berlino è uguale “.
E dovunque lo spiraglio di speranza sta nel rifugiarsi nell’arte, nella bellezza, nell’armonia…in una parola nella ” poesia che è ovunque! Aspetta solo di essere scritta”. Speranza che viene espressa cinematograficamente in un ambulante coi palloncini rossi stretti in mano, un’immagine iconica a partire dal film “Intervento Divino” di Elia Suleiman e che nel film di Tamer è nella canzone finale:”apri la tua anima nel vento e vivi”.

Proiezioni a Milano
Venerdì 23 alle 17,20 @ Apollo Spaziocinema
Domenica 25 alle 20,30 @ Beltrade

The post “VenerdIslam”: Cairo, Beirut e Baghdad raccontate dal Cinema appeared first on Per I Diritti Umani.

Barbara Spinelli e altri 58 parlamentari europei chiedono un intervento dell’Alto Rappresentante Federica Mogherini nella vicenda di Ahmed Abdallah

Cinquantanove parlamentari europei hanno sottoscritto una lettera promossa da Barbara Spinelli indirizzata all’Alto Rappresentante dell’Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza e Vice Presidente della Commissione europea Federica Mogherini a seguito dell’arresto e del fermo di Ahmed Abdallah, co-fondatore della Commissione egiziana per i Diritti e le Libertà.

Il 25 aprile 2016, il Dr. Ahmed Abdallah, co-fondatore della Commissione egiziana per i Diritti e le Libertà, è stato arrestato e incriminato per varie accuse di terrorismo. La Commissione egiziana per i Diritti e le Libertà ha acquisito notorietà grazie al proprio lavoro di indagine sui casi di sparizioni forzate in Egitto e per il sostegno offerto agli avvocati italiani ed egiziani che si stanno occupando del caso di Giulio Regeni. Insieme al Dr. Abdallah, altri 46 attivisti sono stati convocati a seguito delle proteste scoppiate al Cairo dopo la decisione del Governo egiziano di consegnare le isole di Tinar e Sanafir all’Arabia Saudita. Più di 100 persone sono state arrestate in otto diversi governatorati dell’Egitto, compresi il Cairo ed Alessandria.

Con questa lettera i Parlamentari europei esprimono, ancora una volta, la propria profonda preoccupazione per il rispetto dei diritti umani nel Paese.

«Il 10 marzo 2016, il Parlamento europeo ha approvato una Risoluzione sull’Egitto denunciando, al paragrafo 5, “le continue vessazioni subite dalla Commissione egiziana per i diritti e le libertà (ECRF) a causa del ruolo svolto nella campagna ‘Stop alle Sparizioni Forzate’ in Egitto”. Il Parlamento europeo ha richiesto, in varie Risoluzioni, al governo egiziano di dare priorità alla tutela e promozione dei diritti umani e di garantire la responsabilità per violazioni di tali diritti».

«Chiediamo l’immediato rilascio di tutte le persone detenute e condannate per il solo fatto di aver esercitato il proprio diritto alla libertà di espressione e di manifestazione pacifica. Chiediamo inoltre all’Alto Rappresentante/Vice Presidente della Commissione Federica Mogherini di permettere allo staff legale della delegazione europea al Cairo di seguire e monitorare da vicino lo svolgimento dei processi di coloro che siano stati accusati di tali crimini, incluso il Dr. Ahmed Abdallah».

«Inoltre, sollecitiamo gli Stati Membri a rispettare la Posizione Comune 2008/944/PESC recante criteri per l’esportazione di armi convenzionali che devono essere da essi applicati per la concessione delle relative licenze».

The post 58 parlamentari europei chiedono un intervento dell’Alto Rappresentante Federica Mogherini nella vicenda di Ahmed Abdallah appeared first on Per I Diritti Umani.

Una Cairo post-moderna sporca, inquinata, sovraffollata, piegata alle leggi del consumismo: qui Bassàm, il protagonista di استخدام الحياة (Istikhdam al-Hayat -“L’uso della vita”- Il Cairo, Dar al-Tanwir, 2014) si barcamena tra sesso, droghe e alcol cercando di sfuggire dalle grinfie dei bauab. i portinai che lo bloccano quando cerca di salire a casa delle amiche. In particolare in un capitolo (che gli arabofoni possono gustare online a questo indirizzo http://ahmednaje.net/2014/07/fiv/)?utm_source=rss&utm_medium=rss c’è una descrizione molto esplicita di un rapporto sessuale con una donna più grande. Ebbene per questo il 14 novembre lo scrittore, giornalista di Akbar el Adab (prestigioso settimanale letterario diretto da Gamàl al-Ghitàni) e blogger egiziano Ahmed Naji (ecco il suo blog وسع خيالك “Allarga la tua immaginazione” http://ahmednaje.net/category/english/?utm_source=rss&utm_medium=rss) ed il suo editore Tareq al-Taher dovranno difendere loro ed il libro dall’accusa di offesa alla morale per il suo “contenuto sessuale osceno”. In base all’articolo 187 della legge 59 del 1937 rischiano due anni di carcere e una multa tra le 5000 e le 10000 ghinee (tra i 600 e i 1000 €).
Questo libro è un lavoro ibrido: in parte prosa, in parte graphic novel di Ayman El-Zorkany le cui tavole sono state esposte in gallerie d’arte sia ad Alessandria che al Cairo senza alcun problema. E’ stato stampato in Libano da Dar al-Tanweer e quindi ha già ottenuto un visto per essere pubblicato in Egitto ma questo non lo protegge dall’essere portato in tribunale….qualora ci sia una denuncia formale. Joe Rizk di Dar al-Tanweer, ha scritto che si segue uno schema comune: “un libro è disponibile per un certo periodo finchè arriva un reclamo e poi una denuncia per il contenuto offensivo”…come del resto è successo nel 2008 per “Metro” di Magdy al-Shafee con multa e confisca di tutte le copie e ci sono voluti ben cinque anni e il successo e le traduzioni internazionali (per l’Italia è disponibile alla casa editrice “Il Sirente” acquistabile qui http://www.sirente.it/prodotto/metro-magdy-el-shafee/)?utm_source=rss&utm_medium=rss per trovarlo anche in Egitto.

The post Niente sesso, siamo egiziani! appeared first on Per I Diritti Umani.

Dahab
Abdel Hamid, una ragazza di 19 anni è stata
arrestata a Shubra, quartiere tra i più poveri del Cairo (dove
Yousef Chahine ha ambientato il suo ultimo film Hyya Fauda, denuncia
della corruzione della polizia all’epoca di Mubarak) lo scorso 14
gennaio nei tafferugli seguiti ad alcune manifestazioni a sostegno
dell’ex presidente Mohammed Morsi. Dahab è stata arrestata
nonostante fosse incinta all’ottavo mese: da allora è stata
incarcerata nella stazione di polizia di El Amirya, con continui
rinnovi di detenzione per esigenze d’indagine (quindi senza né
processo né condanna): l’accusa è “appartenenza a un gruppo
terroristico”, cioè i Fratelli Musulmani che sono da mesi
ufficialmente fuorilegge, e “partecipazione a protesta non
autorizzata”, nonostante suo marito Ashraf Sayed abbia dichiarato
che Dahab aveva appuntamento dal ginecologo per una visita di
controllo e si sia così trovata per caso coinvolta per caso nelle
retate. 

Due
giorni fa Dahab ha partorito all’ospedale Zaitoun con un taglio
cesareo ammanettata alla barella: l’attivista per i diritti umani
Nermeen Yosri è andata a trovarla e ha postato in rete alcune foto
che hanno scatenato un’indignazione collettiva tanto più che Dahab
è stata riportata subito in cella e il marito ha denunciato al
canale televisivo Al-Nahar che le viene impedito persino di allattare
o tenere in braccio la figlia perché le manette le vengono tolte
solo per andare in bagno. Per tutta risposta un funzionario
del ministero degli interni ha dichiarato che Dahab sta ricevendo “la
migliore assistenza possibile” aggiungendo che la foto di lei
ammanettata “potrebbe essere stata scattata mentre veniva
trasportata in ospedale”….alquanto improbabile come si può
arguire dalla presenza della neonata per di più già vestita!

Il
Consiglio nazionale per i diritti umani e ben sedici organizzazioni
che a vario titolo sostengono e tutelano i diritti umani hanno
chiesto indagini non solo sul caso di Dahab e sulle persone in stato
di detenzione ma anche sull’aumento delle accuse di torture e
molestie sessuali tra cui il “ritorno” dell’obbligo dei test di
verginità per le ragazze arrestate. Del resto,
Abdel-Fattah al-Sisi, accreditato come prossimo presidente,
nell’aprile del 2012, quando era ancora un militare
semisconosciuto, ha difeso e sostenuto i test di verginità come
strumento “per proteggere le ragazze dallo stupro, e i soldati e
gli ufficiali dalle accuse di stupro”. Secondo
Mohammed
Emessiry,
ricercatore di Amnesty
International,
le varie forme di
torture non sono
più riservate solo ai prigionieri politici, ma sono utilizzate per
far passare il messaggio di cosa potrebbe accadere a tutti coloro che
si oppongono al governo.
Il
Ministero
dell’Interno
ha
rifiutato di
rispondere
alle domande
di vari giornali e siti che hanno rilanciato le accuse sul
trattamento
dei
detenuti in
custodia
egiziana,
ma
ha
rilasciato una dichiarazione
negando
qualsiasi
abuso e
dicendo che
era aperto
e disponibile a
ricevere
denunce da
presunte
vittime.

Oggi,
sotto l’onda delle proteste, soprattutto ma non solo in rete, il
quotidiano egiziano Al-Ahram on line ha dato la notizia che il
Procuratore generale ha ordinato la liberazione di Dahab per “motivi
di salute”.

PS
Dahab ha deciso di chiamare sua figlia Hurrya, “Libertà”.

The post Dahab e Hurria appeared first on Per I Diritti Umani.