Venezuela attraversa da 25 anni uno dei periodi più difficili e bui della sua storia. Le notizie non sono mai state abbastanza forti per capire in profondità la crisi politica, sociale, economica ed umanitaria che attraversa il paese. Ad ottobre dell’anno scorso si è aperto uno spiraglio di luce in occasione delle elezioni primarie dell’opposizione che si sono svolte in Venezuela e in tutto il mondo e dove ha vinto la candidata Maria Corina Machado. Le elezioni presidenziali avrebbero dovute essere, secondo il calendario del Consiglio Nazionale Elettorale venezuelano (CNE) ad ottobre di quest’anno. Vista la forza che stava prendendo la candidata dell’opposizione, il governo del presidente Nicolas Maduro arbitrariamente ha anticipato di tre mesi le elezioni, scavalcando tutti le leggi. Ha proibito l’iscrizione della candidata Machado al CNE, ostacolando tutte le sue azioni in pro della democrazia e sta rallentando il processo di iscrizione al registro elettorale di tutti i venezuelani dentro e fuori dal Venezuela. La lettera seguente è stata scritta dai cittadini venezuelani residenti nel Nord Italia e inviata al Consolato Generale di Venezuela con sede a Milano, con l’obiettivo di chiedere al Console Generale che faccia partire il processo elettorale nel suddetto Consolato.

Console Generale del Venezuela a Milano. Sig. Giancarlo Di Martino.
Console Generale Aggiunto. Sig. Christians Eduardo Sánchez Oloyola.

Consolato Generale della Repubblica Bolivariana del Venezuela a Milano
Corso Europa, 5, 20122
Milano MI, Italia

Egregio Console Generale
Egregio Console Generale Aggiunto,
Ci rivolgiamo a voi in qualità di cittadini venezuelani residenti nel centro-nord Italia.
Secondo quanto stabilito nel calendario elettorale presidenziale 2024, pubblicato tramite la
Gazzetta Elettorale numero 1048 in data 05 marzo 2024, è stato comunicato che lo scorso
18 marzo sarebbe iniziato il processo di registrazione e aggiornamento dei dati per i
venezuelani residenti all’estero. Tuttavia, fino ad oggi, tale processo non è stato avviato,
privando così migliaia di venezuelani residenti in Italia del diritto fondamentale di voto.
Dal 2013, i venezuelani residenti in Italia sono impossibilitati a registrarsi per votare nei
processi elettorali in Venezuela, poiché i consolati e l’ambasciata mantengono chiusa la
procedura relativa alla ricezione dei documenti e al loro invio all’Ufficio Nazionale di
Registrazione Elettorale del Consiglio Nazionale Elettorale in Venezuela, violando gli articoli
24, 26 e 27 del Regolamento Generale della Legge Organica sui Processi Elettorali.
In base a quanto esposto precedentemente, si stanno violando anche i diritti umani e
costituzionali di tutti i venezuelani residenti in Italia, e nello specifico: l’articolo 63 della
Costituzione della Repubblica Bolivariana del Venezuela, l’articolo 25 del Patto
Internazionale sui Diritti Civili e Politici, l’articolo 21 della Dichiarazione Universale dei Diritti
Umani.
Il rifiuto di aprire il registro elettorale rappresenta una chiara violazione dei principi
democratici e un atto di esclusione politica nei confronti dei cittadini che risiedono al di fuori
dei confini del Venezuela.

Pertanto:

1) Esigiamo che il Consolato Generale della Repubblica Bolivariana del Venezuela a
Milano adotti immediatamente misure per agevolare la registrazione e
l’aggiornamento dei dati per i venezuelani residenti nel centro-nord Italia, nelle
regioni di sua competenza territoriale, ossia Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia,
Liguria, Lombardia, Piemonte, Trentino-Alto Adige, Valle d’Aosta, Veneto e Toscana.

2) Invitiamo a intraprendere tutte le azioni necessarie per garantire l’esercizio dei diritti
democratici da parte dei cittadini venezuelani all’estero. Le vostre posizioni come
Console Generale e Console Aggiunto vi obbligano a rispettare la Costituzione della
Repubblica Bolivariana del Venezuela al di là delle vostre preferenze personali e
politiche; pertanto, facciamo appello all’autorità che rappresentate.

3) Esigiamo il rispetto dei nostri diritti e suggeriamo che sia offerta l’opportunità a tutti i
cittadini venezuelani di partecipare al processo elettorale in modo libero ed equo,
indipendentemente dal luogo di residenza.

4) Chiediamo che formalmente siano recuperate le giornate perse finora per la
registrazione elettorale senza che venga alterato il periodo minimo di 1 mese,
stabilito originariamente dalle disposizioni del CNE.

5) Chiediamo che sia offerta l’opportunità a tutti i cittadini di recarsi al consolato durante
l’orario di lavoro del consolato e senza necessità di appuntamento. È impossibile
assistere migliaia di venezuelani residenti nel centro-nord Italia tramite appuntamenti,
quindi suggeriamo di organizzare il processo tramite code di cittadini e ordine di
arrivo.

6) Chiediamo la massima e necessaria celerità in tutto il processo senza ulteriori ritardi
rispetto a quelli già verificatisi. La contesa elettorale riguarda tutti i venezuelani senza
distinzioni politiche, religiose o di qualsiasi altra natura, come ben descritto dalla
nostra Costituzione.

È la giustizia che ci aspettiamo di ricevere a Milano, Italia, il secondo giorno del mese di
aprile dell’anno 2024.
Restiamo in attesa delle Vostre immediate azioni in merito.
Firmato:
Cittadini venezuelani residenti nel centro-nord Italia.

The post Lettera aperta al Consolato generale della Repubblica bolivariana del Venezuela a Milano appeared first on Per I Diritti Umani.

Firmato da 26 mandati, vedi elenco sotto

Siamo allarmati dal recente aumento dei messaggi odiosi e dall’istigazione alla discriminazione e all’odio contro i migranti, i gruppi minoritari e vari gruppi etnici, nonché i difensori dei loro diritti, in numerosi paesi. I discorsi di odio, sia online che offline, hanno esacerbato le tensioni sociali e razziali, incitando attacchi con conseguenze mortali in tutto il mondo. È diventato mainstream nei sistemi politici di tutto il mondo e minaccia i valori democratici, la stabilità sociale e la pace. Le idee alimentate dall’odio e il patrocinio accentuano il discorso pubblico e indeboliscono il tessuto sociale dei paesi.

Attraverso la legge e i principi internazionali sui diritti umani, gli Stati si sono impegnati a combattere la discriminazione razziale, la violenza razzializzata e la xenofobia. Questi standard internazionali sui diritti umani garantiscono l’uguaglianza e i diritti di non discriminazione e impongono agli Stati di agire con forza contro i discorsi razzisti e xenofobi e di vietare la difesa dell’odio nazionale, razziale o religioso che costituisce istigazione alla discriminazione, all’ostilità o alla violenza.

Siamo seriamente preoccupati che leader, alti funzionari governativi, politici e altre figure di spicco diffondano la paura del pubblico contro i migranti o quelli visti come “gli altri”, per il proprio vantaggio politico. La demonizzazione di interi gruppi di persone come pericolosi o inferiori non è nuova nella storia umana; ha portato a tragedie catastrofiche in passato. In tutto il mondo, osserviamo che personaggi pubblici stanno tentando di alimentare le tensioni etniche e la violenza diffondendo discorsi d’odio contro i vulnerabili. Tale retorica mira a disumanizzare i gruppi di minoranza e altre persone interessate e, nel caso dei migranti, promuove un discorso discriminatorio su chi “merita” di far parte di una comunità. 

Inoltre,

la retorica dell’odio deve essere contrastata, poiché ha conseguenze sulla vita reale. Gli studi hanno stabilito una correlazione tra l’esposizione al discorso d’odio e il numero di crimini d’odio commessi. Per frenare gli attacchi xenofobi ai migranti e prevenire l’incitamento alla discriminazione, all’odio, all’ostilità e alla violenza contro altri gruppi emarginati, chiediamo ai funzionari pubblici e ai politici, nonché ai media, di assumersi la loro responsabilità collettiva di promuovere società tolleranti e inclusive. Per raggiungere questo obiettivo, devono astenersi da qualsiasi patrocinio di odio nazionale, razziale o religioso che costituisce istigazione alla discriminazione, all’ostilità o alla violenza. Dovrebbero anche denunciare rapidamente coloro che incitano all’odio contro i migranti, le minoranze o altri gruppi vulnerabili.

Non si tratta di una richiesta di ulteriori restrizioni alla libertà di espressione, che è sotto attacco in tutto il mondo; chiediamo esattamente il contrario, la promozione della libera espressione. La libertà di espressione serve come strumento vitale per contrastare i discorsi di odio, eppure quegli stessi personaggi pubblici che schierano la retorica odiosa spesso cercano di limitare i diritti individuali di parlare e rispondere e difendere se stessi e le loro idee. È di fondamentale importanza che gli Stati assicurino che il test in tre parti per le restrizioni alla libertà di espressione – legalità, proporzionalità e necessità – si applichi anche ai casi di incitamento all’odio. Siamo preoccupati per l’abuso di “discorsi di odio” come termine per minare il dissenso legittimo e sollecitare gli Stati ad affrontare i problemi fondamentali affrontati dalla legge sui diritti umani promuovendo nel contempo i diritti alla privacy, alla cultura, alla non discriminazione, protesta pubblica e assemblea pacifica, partecipazione pubblica, libertà di religione e credo e libertà di opinione e di espressione. Li esortiamo a seguire gli standard adottati nel piano d’azione di Rabat e a partecipare attivamente al processo di Istanbul per contrastare l’intolleranza che vediamo in tutto il mondo.

Chiediamo agli Stati di raddoppiare gli sforzi per rendere responsabili coloro che hanno incitato o perpetrato la violenza contro i migranti e altri gruppi vulnerabili. Le società di social media e tradizionali dovrebbero esercitare la dovuta diligenza per garantire che non forniscano piattaforme per il discorso dell’odio e per l’incitamento all’odio e alla violenza. Gli Stati dovrebbero lavorare attivamente verso politiche che garantiscano i diritti alla parità, alla non discriminazione e alla libertà di espressione, nonché il diritto a vivere una vita libera dalla violenza attraverso la promozione della tolleranza, della diversità e delle opinioni pluralistiche; questi sono il centro di società pluralistiche e democratiche. Riteniamo che questi sforzi aiuteranno a rendere i paesi più sicuri e promuoveranno le società inclusive e pacifiche in cui tutti vorremmo e meriteremmo di vivere.

Firmato da:

– il relatore speciale sui diritti umani dei migranti, Felipe González Morales;

– il relatore speciale sulla promozione e la tutela del diritto alla libertà di opinione e di espressione, David Kaye;

– il Relatore speciale per la libertà di religione o di credo, Ahmed Shaheed;

– la relatrice speciale sulle forme contemporanee di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza, sig.ra E. Tendayi Achiume;

– il relatore speciale per le questioni relative alle minoranze, Fernand de Varennes;

– il relatore speciale sulla situazione dei difensori dei diritti umani, Michel Forst;

– l’esperto indipendente sulla protezione contro la violenza e la discriminazione basata sull’orientamento sessuale e l’identità di genere, Victor Madrigal-Borloz;

– la relatrice speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e conseguenze, Dubravka Simonovic;

– la relatrice speciale sulla tratta di persone, in particolare donne e bambini, Maria Grazia Giammarinaro;

– l’esperto indipendente per la promozione di un ordine internazionale democratico ed equo, Livingstone Sewanyana;

– l’esperto indipendente in materia di diritti umani e solidarietà internazionale, sig. Obiora C. Okafor;

– il Relatore speciale per la promozione della verità, della giustizia, della riparazione e delle garanzie di non ripetizione, Fabian Salvioli;

– il relatore speciale sull’estrema povertà e diritti umani, Philip Alston;

– la relatrice speciale per esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie, sig.ra Agnes Callamard;

– la relatrice speciale per la promozione e la protezione dei diritti umani e delle libertà fondamentali nella lotta al terrorismo, sig.ra Fionnuala Ní Aoláin;

– la relatrice speciale sulle forme contemporanee di schiavitù, comprese le sue cause e conseguenze, la signora Urmila Bhoola;

– la relatrice speciale sui diritti delle persone con disabilità, Catalina Devandas Aguilar;

– il gruppo di lavoro sulla discriminazione delle donne e delle ragazze;

– il gruppo di lavoro sulla questione dei diritti umani e delle società transnazionali e altre imprese;

– il gruppo di lavoro di esperti sulle persone di origine africana;

– la relatrice speciale sulla situazione dei diritti umani in Cambogia, Rhona Smith;

– il relatore speciale sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell’Iran, Javaid Rehman;

– l’esperto indipendente sulla situazione dei diritti umani in Mali, sig. Alioune Tine;

– la relatrice speciale sulla situazione dei diritti umani in Myanmar, Yanghee Lee;

– il relatore speciale sulla situazione dei diritti umani nel territorio palestinese occupato dal 1967, sig. Michael Lynk;

– l’esperto indipendente sulla situazione dei diritti umani in Somalia, sig. Bahame Tom Mukirya Nyanduga

La versione francese della lettera è disponibile qui .

The post Lettera aperta congiunta sulle preoccupazioni relative all’aumento globale del discorso d’odio appeared first on Per I Diritti Umani.